Monty

RAST is een Amsterdamse toneelgroep van acteurs met een Turkse en Koerdische achtergrond, o.l.v. regisseur Saban Ol. Ze verbinden oosterse theatertradities met een moderne westerse speelstijl. Op dat kruispunt van culturen ontmoeten ze nu Eric De Volder van TG Ceremonia. Samen maken zij Tolken, een wervelende voorstelling over de steeds hallucinanter wordende vluchtelingenproblematiek.

Een televisiestudio. De live-uitzending van het duidingprogramma ‘Tolken’ wordt onderbroken voor een uitzonderlijk nieuwsbericht. Er wordt onmiddellijk overgeschakeld naar correspondent ter plaatse Gürücünüs Dilman. Vanuit een legerhelikopter brengt hij een onrustig ooggetuigenverslag. Grote groepen Afrikanen blijken, naar het voorbeeld van de Heer Jezus Christus, op water te kunnen lopen. Vastberaden vangen ze aan met de oversteek van de Middellandse Zee.